Can each category have its own image and description?

Yes. Each category can have an image, a banner, a description and its own SEO settings, so its page can open with a banner and an introduction above the products.

Open the category under Products → Categories to add them. Good category text also helps the page show up in search for that kind of product.